美味しいのいろんな伝え方

前回、味を表現する中国語を紹介しました。今回は食事の際に、よく使う「美味しい」の表現のバリエーションを紹介します。

很好吃 / 好好吃 (とても美味しい)

「很」と「好」は「とても」といったニュアンスで使う事が多いです。

非常好吃 (非常に美味しい)

「非常」は日本語でも使われるように、「非常に美味しい」と強調して伝えるときに使います。

超好吃 (超美味しい)

「超」も日本語と同様に「超美味しい」や「めちゃくちゃ美味しい」といったニュアンスで言いたいときに使います。

無敵好吃 (敵なしの美味しさ)

「無敵」という言葉から、これに敵うものは無いという感じで、「この美味しさに敵うものは無い」と今まで食べた中で1番美味しいという、少し過剰な感じもあるけど、このような伝え方もあります。

食事の時に積極的に使ってみてください！

関連記事:

日本のアニメは中国語ではどういうタイトル？ 台湾でも人気の「スラムダンク」 日常会話で学ぶ中国語 花粉症を中国語で何という？