中国語で“飽きた”の表現「腻」の意味と使い方を覚えると上達

ちょっとした一言
ベッキー
ベッキー

毎日、朝ごはんトーストで飽きたな。。。

こびぃ
こびぃ

毎日、同じものだと飽きがくるよね。。。

「食べ飽きた」とか飽きる表現って中国語で何と言うんだろう??

ベッキー
ベッキー

「飽きる」の中国語表現を覚えれば、役に立つから覚えましょう!

「飽きる」の中国語は「膩」

”飽きる”を中国語では「膩」。発音は「nì」となります。

この「膩」を動詞と組み合わせて使うといろいろな表現ができます。

動詞○○+「膩」+了 ➡【○○飽きた】 

この表現方法を使って、よく使う動詞を使って紹介します!

「膩」を使った表現4つ

食べ飽きた

食べるは中国語で「吃」(chī)です。

【吃+「膩」+了】

吃膩了(chī nìle)で「食べ飽きた」という表現になります。

見飽きた

見るは中国語で「看」(kàn)です。

【看+「膩」+了】

看膩了(kàn nìle)で「見飽きた」という表現になります。

聞き飽きた

聞くは中国語で「聽」(tīng)です。

【聽+「膩」+了】

聽膩了(tīng nìle)で「聞き飽きた」という表現になります。

遊び飽きた

遊ぶは中国語で「玩」(wán)です。

【玩+「膩」+了】

玩膩了(wán nìle)で「遊び飽きた」という表現になります。

まとめ

今回は「飽きる」を意味する単語”膩”とそれを使ったフレーズを紹介しました。

動詞○○+「膩」+了 ➡【○○飽きた】

・吃膩了(chī nìle)で「食べ飽きた」

・看膩了(kàn nìle)で「見飽きた」

・聽膩了(tīng nìle)で「聞き飽きた」

・玩膩了(wán nìle)で「遊び飽きた」

この機会に覚えて会話を楽しみましょう!

この記事を書いた人

台湾人の妻(ベッキー)と結婚し、中国語(台湾華語)の勉強中。
中国語検定3級、HSK4級合格。
ほぼ毎年、台湾に行っています。
台湾のことや中国語学習のことを少しでも役に立てればとの思いで、
このブログを運営しています。

こびぃをフォローする
ちょっとした一言台湾中国語
こびぃをフォローする
日台ブログ JAPAWAN

コメント

タイトルとURLをコピーしました